일례는 다음과 같다. zip, 또는 unzip은 압축된 파일 이름의 인코딩을 별도로 지정하지 않는데, 이 때문에 윈도우에서 압축한 파일이 리눅스에서 압축을 풀 때 파일 이름이 깨져버릴 때가 있다. 이 경우를 대비해 zip/unzip은 '-O' 옵션을 제공하는데, 이는 'libnatspec'이란 별도의 라이브러리에 의존한 것이다. 우분투 등의 배포판에서 zip/unzip 패키지를 깔면 무조건 libnatspec을 넣고 컴파일하여 -O 옵션이 활성화 되어 있지만 젠투는 이 옵션을 'natspec'이라는 USE flag를 통해 시스템에 사용할지 안 할지를 결정할 수 있다.

한국 언론이나 한국인들은 미국 로스앤젤레스 연방법원 이 샌버나디노 총기난사 테러 범 사예드 파룩 의 아이폰 을 FBI 가 조사할 수 있도록 잠금 해제를 기술적으로 지원하라고 한 명령을 애플 이 거부하고, 항소 한 것만 보는데 사실 핵심은 애플이 원하기만 하면 암호화를 풀 수 있다는 문제이다. 암호화를 설계할 때 처음부터 정부의 강요를 받아도 풀 수 없게 설계해야 하는 게 맞다. 아이폰을 이용하는 건 한국 정부의 암호화 해제 요구로부터는 안전할 지 몰라도 미국 정부의 암호화 해제 요구로부터는 안전하지 않다.